Buenos dias Vilma:

Mil disculpas por la demora.

Muchas gracias por su consulta. De seguro ha de servirle a otros participantes del curso. 

Respecto de ella le indico que: 

El error aleatorio de medida está presente en TODA medida. Esta puede ser realizada por un equipo o generada por un analista. Está relacionado con la precisión.

El error sistemático de medida está presente también en TODA medida (si es signficativo se debe corregir, ajustar, etc). Esta (la medición) puede ser realizada por un equipo o generada por un analista. Está relacionado con la veracidad de la medición.

En definitiva, todo proceso de medición estará afectado de ambos errores. En un recuento microbiológico numeroso, el analista puede contar, sobre la misma placa, en distintas oportunidades, valores diferentes (repetbilidad, error aleatorio). También puede contar siempre de más (por no estar suficientemente entrenado en la distinción de los distintos microorganismos presentes respecto del target (error sistemático). 

Espero haber sido claro e interpretado correctamente la duda. 

Cordial saludo!